【九尾网】 参考消息- 参考消息电子版在线阅读- 中国军事最新- 南海局势最新消息- 朝鲜局势- 钓鱼岛最新消息- 环球时报在线阅读- 参考消息手机版
〓〓 正文

环球:印媒又开始细数那些甩印度几条街的中国科技了

2019-04-10 18:50 来源:环球网

环球时报,印度,新华网

  大概对于印度来说,中国就是那个“看不惯又干不掉”让人牙痒痒的邻居家孩子。

  在问答社区Quora上,曾有人发问,为啥印度人老爱和中国比?印度网友的回答可以说是非常诚实了。

  Its not that India is always compared to China , its just that we tend to compete knowingly or unknowingly。

  并不是说印度总是被拿来和中国比较,而是我们总在有意无意地竞争。

  。。。。。。

  Hence there are just about comparisons everywhere due to the close proximity that both countries share。 However theres a lot that India needs to learn from China in terms of manufacturing, resource allocation and managemnet , capacity building etc。

  由于两国的相似之处,在各个方面都存在着比较。然而,在制造、资源配置和管理、能力建设等方面,印度需要向中国学习。

  ▲ via Quora/Samuel Nitin, Indian

  这位网友认为目前印度可以能跟中国比的地方少之又少。

  India is not comparable country with china nowadays, China is very far from India。 India can’t touch it。

  印度现在和中国没有可比性,中国领先印度很多。印度连人家的边儿都够不着。

  。。。。。。

  There is lots to say about China, its quality of lifestyle is far higher than India。

  说起中国来,那可就多了去了,生活质量远超印度。

  Only ISRO did well and it is great honor to India, scientist worked hard to achieve this。 Only Private sectors improving India not Government, Government collecting TAX that’s all。

  印度只有空间研究组织做得很好,这是印度的荣耀,科学家们付出了巨大努力。然而只有私人企业在改善印度,而不是政府,政府只知道收税。

  In India, Government officers, policemen and Politicians are richer than business persons。

  在印度,政府官员、警察、政客可比商人有钱多了。

  ▲ via Quora/Rakesh Belliappa

  还有网友认为,印度人天生爱比,连用手吃饭也要跟用刀叉比较一下,结论当然是认为用手更方便。

  It is not just China, Indians have this inherent ability to compare anything and everything in life。

  不仅仅是跟中国比,生活中的任何事物都能拿来比,这是印度人与生俱来的能力。

顶一下
(9)
81.8%
踩一下
(2)
18.2%
【九尾网】 参考消息- 参考消息电子版在线阅读- 中国军事最新- 南海局势最新消息- 朝鲜局势- 钓鱼岛最新消息- 环球时报在线阅读- 参考消息手机版